What is Editing ?

English:

Good morning everybody,

Today, some words about film editing. I invite you to read this great article on the encyclopedia called Wikipedia You will read some things you already know about and plenty of new stuff.

For exemple, Edward Dmytryk who was a great editor in the 40's, 50's and 60's, explains 7 rules of cutting:

* 1. Never make a cut without a positive reason.
* 2. When undecided about the exact frame to cut on, cut long rather than short.
* 3. Whenever possible cut 'in movement'.
* 4. The 'fresh' is preferable to the 'stale'.
* 5. All scenes should begin and end with continuing action.
* 6. Cut for proper values rather than proper 'matches'.
* 7. Substance first—then form.

Another editor, Walter Murch says there are 6 main criterias in editing:
(in order of importance)

* emotion
* story
* rhythm
* eye trace
* two-dimensional place of the screen
* three-dimensional space of action

Have a look at this article, you will learn a lot about what is film editing and about what I want to do in the very near future.

Take care. Marc

***

Français:

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, quelques mots sur le montage. Je vous invite à lire un très bon article sur l'encyclopédie Wikipedia. Vous allez lire des informations que vous savez déjà et d'autres notions totalement nouvelles.

Par exemple, sur la version anglaise uniquement, Edward Dmytryk, qui était un excellent monteur dans les années 40, 50 et 60 expliquent 7 règle de découpage:

* 1. Ne jamais couper sans une bonne raison.
* 2. Quand on est pas sûr sur quelle image précise il faut couper, il est mieux de couper un peu plus tard que trop tôt.
* 3. Quand c'est possible, couper sur un mouvement.
* 4. Le frais est préférable au dépassé.
* 5. Toute scène devrait commencer et se finir sur une action continue.
* 6. Couper pour de bonnes raisons plutôt que pour un match.
* 7. L'important d'abord, la forme, ensuite.

Un autre monteur, Walter Murch parle de 6 critères principaux en montage: (dans l'ordre d'importance)

* émotion
* histoire
* rhythme
* où l'oeil regarde
* l'espace 2 dimensions sur l'écran
* l'espace tri-dimentionnel de l'action

Jetez un coup d'oeil à l'article, vous allez apprendre beaucoup au sujet de qu'est-ce que le montage et à propos de ce que je veux faire dans un avenir proche.

Meilleures salutations. Marc