Editing: Nominees for The Oscars

English:

Hello everybody,

Second nomination for Stephen Mirrione after "Traffic" in 2000 (read post "Great Editors 5") and first one for Douglas Crise as best editors for their movie "Babel" with Brad Pitt and Cate Blanchett. The movie is nominated 7 times in total for the 2007 Oscars including Best Picture.

This is the third Academy Award nomination for Steven Rosenblum, "Blood Diamond". He was previously nominated for "Braveheart" in 1995 and "Glory" in 1989.

Alex Rodríguez and Alfonso Cuarón earned a nomination for best editing for the movie "Children Of Men" starring Clive Owen. First time for Alex Rodríguez but Alfonso Cuarón has been nominated before for his writing skills for "Y Tu Mama Tambien" in 2002.

Thelma Schoonmaker is the editor from "The Departed" directed by Martin Scorsese. She has already been nominated 5 times before. She has won 2 Oscars, for "The Aviator" (2004) and "Raging Bull" (1980) and was nominated for "Gangs Of New York" (2002), "Good Fellas" (1990) and "Woodstock" (1970).

The last nominees for the Oscar 2007 for best editing are the editors of the film "United 93". Clare Douglas, Christopher Rouse and Richard Pearson have never been nominated before.

Results on TV on February 25th.
Marc

***

Français:

Bonjour à tous,

Deuxième nomination pour Stephen Mirrione après "Traffic" en 2000 (lire post "Great Editors 5") et première pour Douglas Crise en tant que meilleurs monteurs pour leur film "Babel" avec Brad Pitt et Cate Blanchett. Le film est nominé dans 7 catégorie au total pour les Oscars 2007 y compris Meilleur Film.

C'est la troisième nominations aux Oscars pour Steven Rosenblum, "Blood Diamond". Il avait été nominé précédemment pour "Braveheart" en 1995 et "Glory" en 1989.

Alex Rodríguez et Alfonso Cuarón ont reçu une nomination pour le meilleur montage pour le film "Children Of Men" avec Clive Owen. Première fois pour Alex Rodríguez mais Alfonso Cuarón a déjà été nominé pour ses compétences en écriture pour "Y Tu Mama Tambien" en 2002.

Thelma Schoonmaker le monteur de "The Departed" réalisé par Martin Scorsese. Elle a déjà été nominée a 5 reprises précédemment. Elle a gagné 2 Oscars, pour "The Aviator" (2004) et "Raging Bull" (1980) et était nominée pour "Gangs Of New York" (2002), "Good Fellas" (1990) et "Woodstock" (1970).

Les derniers nominés pour les Oscars 2007 pour le meilleur montage sont les monteurs du film "United 93". Clare Douglas, Christopher Rouse et Richard Pearson n'avaient jamais été nominés.

Résultats à la TV le 25 février.
Marc