George Lucas: #2 One Magic Evening

English:

Today, we'll talk about "American Graffiti".

George Lucas has a very hard time to find the budget for his new film about cruising. He finally gets the money from Universal. The studios give him 775'000 dollars, less than for his first film "THX1138" distributed by Warner Brothers.

But there was a catch: to get this money, he needs a big name. George Lucas explains that there could not be any big name, because it is a film about teenagers. So he calls his friend Francis Ford Coppola as a producer. The casting can start.

In the film, you recognize Ron Howard, Suzanne Sommers and of course... Harrison Ford who will work with Lucas a lot in the future as we will see in the future chapters. In Postproduction, Universal asks George Lucas to cut down 4,5 minutes to have it screened. What he does (not without any disappointment) with his editor, Verna Fields who also cut "Jaws" by Steven Spielberg.

The movie earns 118 million dollars for a 775'000 dollars budget. Lucasfilms is worth now 4 million dollars. George Lucas gets ready for "Starwars".

See you next time for the chapter III: #3 A Galaxy far, far away.

***

Français:

Aujourd'hui, nous parlerons de "American Graffiti".

George Lucas a beaucoup de difficulté pour trouver le budget pour son nouveau film sur la drague automobile. Il obtient finalement l'argent d'Universal. Les studios lui donnent 775'000 dollars, soit moins que ce que Warner Brothers lui a donné pour son premier film "THX1138".

Mais il y a un "mais": pour avoir l'argent, on lui demande d'associer un grand nom au film. George Lucas explique qu'il n'est pas possible d'avoir un grand nom vu que c'est un film sur des adolescent. Il appelle Francis Ford Coppola en tant que producteur. Le casting peut enfin commencer.

Dans le film, vous reconnaitrez Ron Howard, Suzanne Sommers and bien sûr... Harrison Ford qui travaillera beaucoup avec George Lucas dans le futur, comme nous le verrons dans les chapitres suivants. En postproduction, Universal demande à George Lucas de couper 4,5 minutes du film pour qu'il puisse le projecter. Ce qu'il fera à contre coeur avec son monteur Verna Fields qui a également monoté "Jaws" pour Steven Spielberg.

Le film gagne 118 millions de dollars pour un budget de 775'000 dollars. Lucasfilms vaut dorénavant plus de 4 millions de dollars. Et George Lucas s'attaque à "Starwars".

A la prochaine fois pour le chapitre III: #3 Une très lointaine Galaxie.