Great Editors 1 - Walter Murch

English:

Within the next months, I'm going to give you names of great editors.

Let's start by the most famous one. His name is Walter Murch. I have written about him in my previous post "What is Editing ?". He is the editor who loves technology.

He edited the 2 first feature films of Georges Lucas, "THX1138" and "American Graffiti". He was sound editor on "Apocalypse Now" and picture and sound editor on the recut ("Apocalypse Now Redux"). He even created an editing machine.

Recently, he edited "The English Patient" with Juliette Binoche and Ralph Fiennes on AVID and "Cold Mountain" with Jude Law, Nicole Kidman and Renee Zelwegger on Final Cut Pro.

"Cold Moutain" is the first feature film ever which was edited on Final Cut Pro. There is a book written by Charles Koppelman, called "Behind the Seen" about this experience.

There is another book, written by Walter Murch, called "In The Blink Of An Eye" which everybody who wants to be an editor or filmmaker should read. Great and very interesting book!

Next time, Pietro Scalia. Take care.
Marc

***

Français:

Durant les prochains mois, je vais vous donner des noms de monteurs.

Commençons par le plus connu. Son nom est Walter Murch. J'ai déjà écrit à son sujet dans mon message précédent "What is Editing ?". Il est le monteur qui adore la technologie.

Il a monté les 2 premiers long métrages de Georges Lucas, "THX 1138" et "American Graffiti". Il était le monteur son sur "Apocalypse Now" et le monteur image et son sur la dernière version ("Apocalypse Now Redux"). Il a même créé une machine de montage.

Récemment, il a monté "Le Patient Anglais" avec Juliette Binoche et Ralph Fiennes sur AVID puis "Cold Moutain" avec Jude Law, Nicole Kidman et Renée Zelwegger sur Final Cut Pro.

"Cold Moutain" est le tout premier long métrage monté sur Final Cut Pro. Il existe un livre écrits par Charles Koppelman, le titre est "Behind the Seen" au sujet de cette expérience.

Il y aussi un autre livre, écrit par Walter Murch dont le titre est "In The Blink Of An Eye" que toute personne voulant devenir un monteur ou un filmmaker devrait lire. Très bon livre et très intéressant!

La prochaine fois, Pietro Scalia. A bientôt.
Marc